Призрак в доспехах

Роли озвучивали:

—
Мотоко Кусанаги — Ольга Мацкевич
Бато — Дамир Миркамилов
Кукловод — Михаил Каданин
—
Тогуса — Олег Бондарь
Дайскэ Арамаки — Андрей Мирошников
Исикава — Юрий Романов
Накамура — Александр Фильченко
дипломат Гавела — Роман Слатвинский
доктор Уиллис — Евгений Шендеровский
мусорщик А — Евгений Шендеровский
мусорщик Б — Василий Шумский (Марков)
Мидзухо Дайта — Никита Харитонов
министр иностранных дел — Вячеслав Гардер
мужчина в майке — Семен Передерий
пилот вертолёта — Вячеслав Гардер
командир снайперов — Виктор Гайдай
вражеский пилот А — Константин Карпеченко
красный халат — Константин Карпеченко
красный халат — Семен Передерий
красный халат — Олег Шевченко
оператор — Марина Осенко (Юрьева)
оператор — Алина Шевченко

автор русского перевода — Денис Чернышков
звукорежиссер — Александр Фильченко
режиссер дубляжа — Александр Фильченко