Небесный замок Лапута

Роли озвучивали:

—
Пазу — Анна Балицкая
Сита — Мария Мамонтова (Бондаренко)
—
Дора — Светлана Поваляева
Луи — Михаил Кривов
Шарль — Александр Лаенко
Анри — Олег Шевченко
механик — Вячеслав Бухтояров
Муска — Евгений Баханов
агент — Николай Шевченко
мастер — Александр Фильченко
хозяйка — Виктория Арбузова (Шевченко)
генерал — Игорь Коробов
Мегги — Алена Меркулова
бабушка — Семен Передерий
машинист — Никита Харитонов
дед — Андрей Мирошников
1 шахтер — Александр Жданов
геолог — Павел Мартынец
продавец — Андрей Багров
пират — Павел Голубцов

автор русского перевода — Анна Панина
звукорежиссер — Александр Фильченко
режиссер дубляжа — Александр Фильченко