Магазинчик ужасов

Роли озвучивали:

—
Граф Ди — Александр Фильченко
Леон Оркотт — Андрей Мирошников
—
Робин Хендрикс — Андрей Новиков
Альберт — Юрий Овчинников
Ясон Грей — Юрий Овчинников
Келли Винсент — Михаил Каданин
Луиза Тесен — Татьяна Беляева
отец Алисы — Денис Кулиничев
мать Алисы — Вероника Райциз
Нэнси — Татьяна Беляева
Роджер Стэнфорд — Вадим Кривошеев
в эпизодах — Евгения Жукова
в эпизодах — Екатерина Грецова
в эпизодах — Татьяна Ечеина
в эпизодах — Михаил Кривов
в эпизодах — Мария Малишевская
в эпизодах — Виктория Крутчинских
в эпизодах — Елена Симанович

автор дубляжного текста — Лидия Куликова
автор русского перевода — Павел Рукавицын
звукорежиссер — Илья Исайкин
редактор — Лидия Куликова
режиссер дубляжа — Александр Фильченко